AR과 렉사일이 다르게 나오는 이유: 책 319권 비교
AR은 책 길이와 단어의 학년 난이도를, 렉사일은 문장 길이와 단어 빈도를 더 크게 봅니다. 그래서 짧고 단어가 어려운 책, 길고 문장이 쉬운 책에서 두 숫자가 엇갈립니다.
AR과 렉사일 사이를 정확히 바꿔 주는 공식은 없습니다. 인터넷에 도는 변환표도 대부분 학년을 기준으로 두 숫자를 끼워 맞춘 것입니다. 그래서 이 사이트는 직접 확인한 책으로 비교해 봤습니다. AR BookFinder와 Lexile Find a Book에서 두 숫자를 모두 확인할 수 있었던 책은 319권입니다(그래픽노블처럼 코드가 붙은 책 제외).
AR 구간별 렉사일
| AR 구간 | 책 수 | 렉사일 범위 | 중간값 |
|---|---|---|---|
| 0점대 | 12권 | 120L–280L | 180L |
| 1점대 | 24권 | 180L–460L | 310L |
| 2점대 | 79권 | 260L–620L | 500L |
| 3점대 | 116권 | 380L–720L | 560L |
| 4점대 | 40권 | 520L–870L | 680L |
| 5점대 | 36권 | 660L–1060L | 850L |
| 6점대 | 10권 | 880L–1040L | 940L |
| 7점대 | 2권 | 920L–950L | 950L |
대략 AR이 1 오를 때 렉사일 중간값은 60~190L 오릅니다. 오르는 폭이 고르지 않고, 같은 AR 구간 안에서도 범위가 꽤 넓습니다. 5점대만 봐도 가장 낮은 책과 높은 책이 400L 차이 납니다.
숫자가 엇갈린 책들
| 책 | AR | 렉사일 | 단어 수 | 왜 엇갈리나 |
|---|---|---|---|---|
| Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul | 5.4 | 1000L | 18,192 | 일기체라 문장이 길게 이어짐 |
| The Lightning Thief (퍼시 잭슨 1권) | 4.7 | 680L | 87,223 | 대화가 많아 문장이 짧음 |
| Sideways Stories from Wayside School | 3.3 | 460L | 20,395 | 짧은 문장, 긴 분량 |
| Lunch Walks Among Us (프래니 K. 스타인) | 5.0 | 780L | 3,609 | 짧은 책에 과학 단어가 많음 |
| Hatchet | 5.7 | 1020L | 42,328 | 묘사가 많은 긴 문장 |
윔피 키드는 렉사일 1000L로 퍼시 잭슨보다 320L나 높습니다. 그런데 실제로 아이들이 느끼는 난이도는 반대인 경우가 많습니다. 쪽마다 만화가 있고 내용이 일상이기 때문입니다. 렉사일은 그림을 보지 않고 글만 잽니다.
반대로 퍼시 잭슨은 렉사일이 낮지만 8만 단어가 넘습니다. 문장 하나하나는 어렵지 않아도 끝까지 읽는 힘이 필요합니다.
두 숫자가 엇갈릴 때 무엇을 믿을까
- 분량이 부담이라면 AR을 보세요. AR은 책 길이를 반영하므로, 길고 쉬운 책은 렉사일보다 AR에서 조금 더 높게 나옵니다.
- 문장이 부담이라면 렉사일을 보세요. 한 문장 안에서 길을 잃는 아이라면 렉사일이 더 정확한 신호입니다.
- 둘 다 맞는데 아이가 힘들어하면 내용과 배경지식 문제입니다. 미국 학교 문화, 옛날 생활, 신화처럼 배경지식이 필요한 책은 숫자보다 어렵게 느껴집니다.
결과지에 AR(GE)과 렉사일이 둘 다 있다면, 두 숫자에 모두 맞는 책부터 고르세요. 이 사이트의 시리즈 페이지는 두 숫자를 나란히 보여 주고, 엇갈리는 책에는 따로 표시를 해 두었습니다.
이 비교의 한계
319권은 큰 표본이 아니고, 한국에서 많이 읽는 시리즈 위주로 골랐기 때문에 모든 원서에 그대로 들어맞지는 않습니다. 0점대와 6~7점대처럼 책이 열 권 이하인 구간은 참고만 하세요. 확인한 책이 늘어나면 이 표와 레벨 변환기도 함께 고칩니다.
숫자 하나만 가지고 있다면 AR 지수 읽는 법과 렉사일 읽는 법을 먼저 보세요.
출처: Accelerated Reader BookFinder, Lexile Find a Book(2026.10.22 확인). 비교 방법은 레벨 확인 방법 페이지에 적었습니다.